Recent Translations 2 Chronicles 5:13

And There Was A Voice In The Trumpet And In The Chanting And In The Exclaiming Voice Of Confession And Praise Of The Lord And They Raised Voices In Trumpets And In Cymbals And In Instruments Of Odes And Mercy Confess To The Lord That It Is Good That In Eternity His Mercy And The House Was Filled With A Cloud Of Glory Of The Lord

azure noaccets_text

It Came Even To Pass, As The Trumpeters And Singers Were As One, To Make One Sound To Be Heard In Praising And Thanking The LORD ; And When They Lifted Up Their Voice With The Trumpets And Cymbals And Instruments Of Musick, And Praised The LORD, Saying, For He Is Good ; For His Mercy Endureth For Ever : That Then The House Was Filled With A Cloud, Even The House Of The LORD ;

kjv kjv_text

And There Was A Voice In Him That Trumpets, And In The Psalts, And In The Sounding Voice, One Voice Of Him Was Confessed And In The Lord, And They Burned A Voice In The Trumpet, And In The Cymbals, And In The Cymbals. By The Words Of God, And Said, Do Ye Confess To The Lord, That I Love That In The Eternal Youth Of His Youth, And The House Is Filled With The Cloud Of Glory Of The LORD

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was One Voice WHEREIN Cyclical The Trumpet And Plus WHEREIN Cyclical The Psalttadiin Psaltodin And Plus WHEREIN Cyclical The Recounting Exclaim Voice Mycyclical Meo Of Confession Confession And Plus Aenein Praise Cyclical The Predominantly Main And Plus Toasted Hoisted Vowen Voices WHEREIN Bugxin Salpingxin And Plus WHEREIN Cymbals Cymbosis And Plus WHEREIN Organs Organisational Of Giving Odes And Plus Elect They Said Confess Cyclical The Predominantly Main That Agathon Good That Is In The This Aionas Centuriage The Mercy Of Him Of This And Plus The Oikos House Enrolled Filled Nefeli Nefelis Glory Glory Master Lord

polly LIT_Combined

Plus It Was One Voice WHEREIN The Trumpet Plus WHEREIN The Psaltodin Plus WHEREIN The Exclaim Voice Meo Of Confession Plus Praise The Main Plus Hoisted Voices WHEREIN Salpingxin Plus WHEREIN Cymbosis Plus WHEREIN Organisational Of Odes Plus They Said Confess The Main That Good That In This Centuriage The Mercy Of This Plus The House Filled Nefelis Glory Lord

polly greeked_noaccents

And There Was A Voice In The Trumpet And In The Chants And In The Cyclical Voice To The Voice Of A Voice They Confess And Praise The Lord And They Sounded Voices In A Trumpet And In Cymbals And In Cymbals And In The Cymbals And They Said Confess The Lord That In The Ages His Mercy And That The House Was Restored Cloudy Of Glory Of Lord

polly greeked_accents

And There Was A Voice In Blowing Trumpets And In Singing And In Shouting With One Voice Of Confession And Praise To The Lord, And They Lifted Up Their Voices In Trumpets And In Cymbals And In Musical Instruments, And They Said, Confess To The Lord That He Is Good, That His Mercy Endures Forever. And The House Was Filled With Clouds Of The Lord's Glory

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο μία φωνὴ ἐν τῷ σαλπίζειν καὶ ἐν τῷ ψαλτῳδεῖν καὶ ἐν τῷ ἀναφωνεῖν φωνῇ μιῷ τοῦ ἐξομολογεῖσθαι καὶ αἰνεῖν τῷ κυρίῳ καὶ ὕψωσαν φωνὴν ἐν σάλπιγξιν καὶ ἐν κυμβάλοις καὶ ἐν ὀργάνοις τῶν ᾠδῶν καὶ ἔλεγον Ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ ὅτι ἀγαθόν ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ καὶ ὁ οἶκος ἐνεπλήσθη νεφέλης δόξης Κυρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο μία φωνὴ ἐν τῷ σαλπίζειν καὶ ἐν τῷ ψαλτῳδεῖν καὶ ἐν τῷ ἀναφωνεῖν φωνῇ μιῷ τοῦ ἐξομολογεῖσθαι καὶ αἰνεῖν τῷ κυρίῳ καὶ ὕψωσαν φωνὴν ἐν σάλπιγξιν καὶ ἐν κυμβάλοις καὶ ἐν ὀργάνοις τῶν ᾠδῶν καὶ ἔλεγον Ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ ὅτι ἀγαθόν ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ καὶ ὁ οἶκος ἐνεπλήσθη νεφέλης δόξης Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, When The Trumpeters And Singers Were As One, To Make One Sound To Be Heard In Praising And Thanking Yahweh; And When They Lifted Up Their Voice With The Trumpets And Cymbals And Instruments Of Music, And Praised Yahweh, [saying], For He Is Good; For His Loving Kindness Endures Forever; That Then The House Was Filled With A Cloud, Even The House Of Yahweh,

WEB t_web

Yea, It Cometh To Pass, As One `are' Trumpeters And Singers, To Sound -- One Voice -- To Praise And To Give Thanks To Jehovah, And At The Lifting Up Of The Sound With Trumpets, And With Cymbals, And With Instruments Of Song, And At Giving Praise To Jehovah, For Good, For To The Age `is' His Kindness, That The House Is Filled With A Cloud -- The House Of Jehovah,

YLT t_ylt

היתה אחד • • מחצרים • ישיר וישמעו קול אחד ויהללו אודה יהוה ותרם קול חצוצרת ובמצלתים כלי ובשרים ויהללו יהוה כי טוב כי לעלם חסדך מבית ומלאו בענן מבית יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο μια φωνη εν τω σαλπιζειν και εν τω και εν τω αναφωνειν φωνη μια του εξομολογεισθαι και αινειν τω κυριω και ως υψωσαν φωνην εν σαλπιγξιν και εν κυμβαλοις και εν των ωδων και ελεγον εξομολογεισθε τω κυριω οτι αγαθον οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου και ο οικος νεφελης δοξης κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   22  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36